ND1．2O0o 氣象水文海洋儀器 March．2O0o
壓力式溫度計的正確使用和調修方法
青島市計量測試所 喬吉芳
前 言
一
壓力式溫度計是工礦。企業在生產過程中進行溫度測控的一種測溫儀表。它的測溫
范圍從一100--600℃。具有防爆、遠距離測溫、讀數清晰和使用方便等優點，被廣泛用于
使用條件差、被測設備振動大的固定工業設備上。本文就如何正確使用和調修壓力式溫
度計進行詳細闡述。
工作原理和基本結構
一
壓力溫度計是利用封閉在固定容積中的感溫介質受熱后積膨脹或壓力變化的性質來
進行溫度測量的。它的測溫系統。由一個感溫包和連接毛細管及彈簧管組成、內部充有
感溫介質的封閉系統。測溫時，將溫包插入(或固定在)被測介質中，當溫度變化時，溫包
內的壓力發生變化并經過毛細管傳遞給彈簧管，而彈簧管的彈性變形經過傳動機構使指
針沿儀表尺盤移動從而顯示出溫度。充氣式壓力式溫度計的原理結構如圖所示：
5
3 6
2、]
J
壓力溫度計
1．溫包；2．毛細管；3．彈簧管；4．標尺；5．指針；6．杠桿；7．齒輪；8．接頭。· 40· 氣象水文海洋儀器 March．20o0
二 分 類
根據裝入測溫系統內的感溫介質的不同，壓力式溫度計可分為三類。
1．氣體壓力式溫度計
測溫系統中全部充滿氣體感溫介質的壓力式溫度計。這種溫度計是等分刻度，但溫
包體積較大，所以熱慣性大。
2．液體壓力式溫度計
測溫系統中全部充滿液體感溫介質的壓力式溫度計。這種溫度計也是等分刻度，溫
包的體積較小，所以熱慣性較小。
3．蒸汽壓力力式溫度計
測溫系統中部分充有低沸點蒸發液體感溫介質的壓力式溫度計。這種溫度計是利用
低沸點蒸發液體的飽和蒸氣壓隨溫度變化而變化進行測溫的，其飽和蒸氣壓隨溫度變化
是非線性的，這種溫度計的刻度也是非線性的。
三 使用方法
為了正確使用壓力溫度計，減少其測量溫度的誤差，必須做好以下幾點：
1．溫度計的浸入深度。使用溫度計時必須將溫包全部浸入到被測介質中。否則，會
給示值帶來誤差。
2．使用溫度計時，彈簧和毛細管所處的環境溫度的變化對溫度計示值將會產生影響，
因為在彈簧管與毛細管內所充的也是感溫介質，故所處的環境溫度與分度時不同，就會對
示值造成一定的誤差，這一點，充氣式的影響最大，充液式的次之，蒸汽式的無影響，儀表
周圍的環境溫度不得超過50℃。
3．安裝溫度計時必須注意彈簧和溫包盡量處于同一高度，否則對蒸汽和液體壓力式
溫度計的示值將帶來誤差。溫包高時示值比實際值大，溫包低時示值比實際值小，對于氣
體壓力式溫度計的影響則可忽略不計。
4．安裝使用時必須注意保護毛細管，不得劇烈地多次彎曲，沖擊或損壞密封性，還要
避免對毛細管和彈簧的腐蝕影響。
5．使用壓力式溫度計時要注意溫包不能超過規定的測溫上限。
四 調修的方法
壓力式溫度計在使用過程中可能會出各種故障，本文用列表的形式介紹常見的故障
及調修方法，見表1。No1．2000 喬吉芳g壓力式溫度計的正確使用和調修方法 ·41·
裹1壓力式濕度計常見故障及調修方法
故障現象 原因分析 調修方法
1．指針卡住
2．毛細管或彈簧管泄漏 1．打開表殼，將定值指針按下
儀表無指示 3．扇形齒與中心齒脫開 2．更換毛細管，修補彈簧管
4．多圈彈簧管中心軸與指針軸的 3．卸下上壓板，將兩齒輪嚙合
滑塊打滑 4．將滑塊螺絲擰緊，固定好滑塊
指示值突然下降 毛細管或彈簧管到某一壓力時突 更換毛細管
然泄漏 補修彈簧管
，
游絲松鬃不當 調整或更換游絲縮孔
指針有位移 機芯活動部分空位太大 以減小空位
，
指針松動 上緊指針，使之與中心軸緊配
1．扇形齒輪和連桿的距離調整不
指示值偏高或偏低 對 邊校邊調，直到合格
2．多圈彈簧管的滑塊調整不當
示值超差：各點誤差 指針安裝位置不當 重新安裝指針
樣
一
誤差都是正值 傳動比不對 將調整螺釘向外移動。增大力臂
誤差都是負值 傳動不對 將調整螺釘向里移動，縮短力臂